Pinsebrev
Den, der har ører skal høre, hvad Ånden siger til menighederne.Johannes Åbenbaring 3,22 Her i Pinsen inviteres vi alle til at åbne ører og øjne for Guds rige. Det er Helligånden, der gør dette under for os. Den Ånd vi hver især allerede modtog i dåben. Vi fejrede pinsedagen med fællesgudstjeneste på præsteseminariet i Arequipa for alle de lokale lutherske menigheder med et befriende budskab om Åndens virke og nærvær i vores liv. Hører nogen mig og åbner døren, vil jeg
Du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte
Du skal elske Herren din Gud af hele dit hjerte og af hele din styrke og af hele dit sind… og du skal elske din næste som dig selv.Matthæusevangeliet 22, 37+39 Året 2022 begyndte i Danmark med vigtig tid med vores børn og forældre samt dejlige menighedsbesøg. Det betyder meget for os, at I lever med hjemmefra. At vi ved, der bliver bedt for os og vi ikke står alene i tjenesten som missionærer. Vi er kede af, at vi ikke
Julebrev
Se, den unge kvinde skal blive med barn og føde en søn, og de skal give ham navnet Immanuel.Esajas 7, 14 Så er vi landet til dansk vinter og juletid med familien og ser frem til de kommende uger herhjemme. Det er også tid til at se lidt tilbage på vores første år som missionærer. Det første år i Peru har i høj grad været et pandemi-år med mundbind, mange restriktioner og dertilhørende vanskelige arbejdsvilkår. De seneste måneder er Peru dog
Glæd jer med de glade
Glæd jer med de glade, græd med de grædende!Romerbrevet 12,15 Her i Arequipa glæder vi os fortsat over de lave smittetal og bedre muligheder for at drikke kaffe med naboer, venner fra kirken og ikke mindst at komme til gudstjeneste om søndagen. Og så var vi for nyligt til vores første bryllup i Peru! Mathias, tysk missionær, og leder af madprojektet blev gift med peruanske Luzmarina. En festlig dag med vielse under åben himmel og mere end 100 gæster. Reformationsfejring: 31. oktober
Det haster
Derfor forlader en mand sin far og sin mor og binder sig til sin hustru, og de bliver ét kød.1. mos 2, 24 ”Det haster,” lød svaret fra nogle kvinder i en luthersk menighed, da vi på vores prøvetur i februar 2020 spurgte, om de mente, at der var brug for ægteskabsrådgivere i kirken. Det blev dengang en stærk bekræftelse for os i vores kald om at skulle til Peru og støtte op om familiearbejdet. Familieprojektet, som var planlagt til 2020-2023,
skilt fra mig kan I slet intet gøre
Den, der bliver i mig, og jeg i ham, han bærer megen frugt;for skilt fra mig kan I slet intet gøre.(Joh 15,5) Vores nyplantede figentræs første frugt døde for nogle dage siden. Vi havde ellers netop valgt dette træ, fordi det så sundt ud og efter sigende passer godt til klimaet her i Arequipa. Hændelsen med træet har mindet os om, at det tager tid at slå rod et nyt sted. Vi sover mere uroligt, end vi plejer, det giver et
Hvorfra kommer min hjælp
Jeg løfter mine øjne mod bjergene, hvorfra kommer min hjælp. Min hjælp kommer fra Herren, himlens og jordens skaber. Vi indleder vores første nyhedsbrev fra Peru med ordene fra salme 121 i taknemmelighed over at være ankommet til Arequipa. De sidste to uger har været nogle af de mest dramatiske i vores liv. Peru lukkede ned for flyvninger fra Europa få timer før, vi skulle afsted, og vi måtte ombookes og flyve over Columbia. Forsinkelsen betød, at vores coronatest blev forældet, og
Feliz Navidad
Kære familie og venner Vi vil ønske jer alle en Glædelig jul og et Godt nytår! Vi håber, at fejringen af Jesus må bringe håb til alle hjerter. En frelser er født os – og vi kan trygt læne os ind i hans trøst og styrke. I skrivende stund er vi i isolation, efter vi begge blev smittet med coronavirus i begyndelsen af december. Vi har været mærket af det med de symptomer mange oplever, men ikke hårdt ramt. Til
