Julebrev
Se, den unge kvinde skal blive med barn og føde en søn, og de skal give ham navnet Immanuel.Esajas 7, 14 Så er vi landet til dansk vinter og juletid med familien og ser frem til de kommende uger herhjemme. Det er også tid til at se lidt tilbage på vores første år som missionærer. Det første år i Peru har i høj grad været et pandemi-år med mundbind, mange restriktioner og dertilhørende vanskelige arbejdsvilkår. De seneste måneder er Peru dog
Glæd jer med de glade
Glæd jer med de glade, græd med de grædende!Romerbrevet 12,15 Her i Arequipa glæder vi os fortsat over de lave smittetal og bedre muligheder for at drikke kaffe med naboer, venner fra kirken og ikke mindst at komme til gudstjeneste om søndagen. Og så var vi for nyligt til vores første bryllup i Peru! Mathias, tysk missionær, og leder af madprojektet blev gift med peruanske Luzmarina. En festlig dag med vielse under åben himmel og mere end 100 gæster. Reformationsfejring: 31. oktober
Det haster
Derfor forlader en mand sin far og sin mor og binder sig til sin hustru, og de bliver ét kød.1. mos 2, 24 ”Det haster,” lød svaret fra nogle kvinder i en luthersk menighed, da vi på vores prøvetur i februar 2020 spurgte, om de mente, at der var brug for ægteskabsrådgivere i kirken. Det blev dengang en stærk bekræftelse for os i vores kald om at skulle til Peru og støtte op om familiearbejdet. Familieprojektet, som var planlagt til 2020-2023,
Hvor er din bolig vidunderlig
Hvor er din bolig vidunderlig, Hærskarers Herre!Min sjæl fortæres af længsel efter Herrens forgårde,mit hjerte og min krop råber efter den levende Gud.Salmernes bog 84 Endelig! Efter otte måneder i Peru var vi i søndags til vores første gudstjeneste med fysisk fremmøde hos den lille menighed ”Castillo fuerte” en halv time udenfor Arequipa. Det begyndte med, at vi kom en halv time for sent. Menighedens præst havde lige et par ekstra ærinder, før han samlede os op. Men det betød ingenting
Kom til ham den levende sten
Kom til ham den levende sten…og lad jer selv som levende stenbygges op til et åndeligt hus.1. Pet 2,4-5 I juli lykkedes det at få alle vores unge til Arequipa. Der var flyafgange, der blev aflyst, billetter der blev ændret og spænding til det sidste om det hele skulle gå. Men i skrivende stund har vi stadig børnene hos os og nyder at være sammen med dem. Det er også intenst at gå fra bare at være os to til pludselig
Frygt ikke, tro kun!
Frygt ikke, tro kun!Markusevangeliet 5,36 Ordene fra Jesus er både en stor støtte og udfordring for os i en tid, hvor bekymringerne truer med at vokse os over hovedet: Frygt ikke, tro kun! Arequipa er for første gang siden vi ankom røget op i ”Nivel extremo.”. Smittetallene er tårnhøje og alle vi kender, kender nogle som ligger syge hjemme eller på hospitalet. Det er efterhånden svært at opdrive en peruaner, som ikke har et dødsfald i familien, vennekredsen eller blandt naboer.
Da blev de alle fyldt af Helligånden
Da blev de alle fyldt af Helligånden, og de begyndte at tale på andre tungemål, alt efter hvad Ånden indgav dem at sige.Apostlenes gerninger 2,4 Vi har længe bedt om vores eget lille sprogunder her i Peru, at vi må kunne holde dampen oppe og blive i stand til at forstå, tale og læse spansk. Det er en lang proces, hvor vi indimellem er ved at miste tålmodigheden. Stykke for stykke oplever vi dog små forbedringer og gennembrud. Frederik holdt sin
Hvor skulle jeg flygte hen fra dit ansigt?
Hvor skulle jeg flygte hen fra dit ansigt?Stiger jeg op til himlen, er du dér,lægger jeg mig i dødsriget, er du dér.Låner jeg morgenrødens vinger og slår mig ned,hvor havet ender, så leder din hånd mig også dér,din højre hånd holder mig fast.Sl 139 Vi vil indlede med ordene fra salme 139 i taknemmelighed over Guds store omsorg - ikke mindst i en pandemitid. Vi ser og hører om stor nød blandt folk i Arequipa også i de lutherske menigheder, hvor
skilt fra mig kan I slet intet gøre
Den, der bliver i mig, og jeg i ham, han bærer megen frugt;for skilt fra mig kan I slet intet gøre.(Joh 15,5) Vores nyplantede figentræs første frugt døde for nogle dage siden. Vi havde ellers netop valgt dette træ, fordi det så sundt ud og efter sigende passer godt til klimaet her i Arequipa. Hændelsen med træet har mindet os om, at det tager tid at slå rod et nyt sted. Vi sover mere uroligt, end vi plejer, det giver et
Hvorfra kommer min hjælp
Jeg løfter mine øjne mod bjergene, hvorfra kommer min hjælp. Min hjælp kommer fra Herren, himlens og jordens skaber. Vi indleder vores første nyhedsbrev fra Peru med ordene fra salme 121 i taknemmelighed over at være ankommet til Arequipa. De sidste to uger har været nogle af de mest dramatiske i vores liv. Peru lukkede ned for flyvninger fra Europa få timer før, vi skulle afsted, og vi måtte ombookes og flyve over Columbia. Forsinkelsen betød, at vores coronatest blev forældet, og
